Hotel Rural Los Jarales Istán Servicios fotoHotel Rural Los Jarales Istán Exterior fotoHotel Rural Los Jarales Istán Exterior foto

HOTEL RURAL LOS JARALES ISTáN

Reserva directamente con nosotros
— hasta un 10% más barato
que en Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde$153 /noche
Entrada
04jun
Salida
05jun
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Carretera Marbella - Istán, Km. 14, Istán
-
Cerca de El Coto de Istan
Genial
8.4
8.9
/10
4.2
/5

Hotel Rural Los Jarales: Refugio Exclusivo en la Naturaleza

Ubicación

Situado en el corazón del Parque Natural Sierra de las Nieves y la Reserva de la Biosfera, el Hotel Rural Los Jarales se encuentra a solo 15 kilómetros de la costa mediterránea de Marbella. Este enclave privilegiado permite disfrutar de vistas panorámicas de las montañas y el embalse de la Concepción. Su acceso a una variedad de actividades al aire libre, como senderismo y ciclismo, atrae a los amantes de la naturaleza.

Habitaciones

El hotel dispone de habitaciones con vistas a los paisajes montañosos, diseñadas para ofrecer una experiencia única de conexión con la naturaleza. Cada habitación incluye detalles de calidad que permiten a los huéspedes disfrutar de un entorno acogedor y funcional. La experiencia de las vistas desde cada espacio del hotel resalta la belleza rural de Istan.

Bienestar

Los Jarales incluye un spa pequeño que ofrece tratamientos que promueven la relajación y el bienestar de los huéspedes. La piscina climatizada brinda un espacio adicional para disfrutar del ambiente natural mientras se relaja. Este enfoque en el bienestar asegura una escapada rejuvenecedora en un entorno rural.

Actividades

El hotel se encuentra rodeado de un entorno propicio para realizar actividades como el senderismo, la pesca y el ciclismo. Esta cercanía a la naturaleza permite a los visitantes conectarse con el aire libre. Los huéspedes pueden explorar los senderos locales o disfrutar de un día en el embalse de la Concepción.

Entorno Natural

Istan es conocido por su belleza natural y encanto rural, convirtiéndose en un atractivo adicional para los visitantes del hotel. Esta área ofrece un ambiente tranquilo que complementa la experiencia de alojamiento. Los paisajes verdes y las montañas circundantes son ideales para aquellos que buscan una escapada al aire libre.

Lo más destacado

Ubicación: Parque Natural Sierra de las Nieves, a 15 km de Marbella

Habitaciones: Vistas panorámicas de los paisajes montañosos

Bienestar: Spa y piscina climatizada

Actividades: Senderismo, pesca y ciclismo

Experiencias imprescindibles

  • Prueba el gazpacho andaluz en el Restaurante El Castaño.
  • Visita el mirador de La Concha al atardecer para vistas espectaculares.
  • Explora el mercado de Istán los sábados por productos locales frescos.
  • Embárcate en una ruta de senderismo hacia el Refugio de Juanar.
  • Degusta los postres caseros en La Tasca de Istán, ¡son deliciosos!

Elige tu habitación

Elige entre habitaciones estándar, familiares o deluxe — con desayuno y cancelación flexible
Habitación Doble
2 personas
15 m²
2 Сamas individuales
Aire acondicionado
Balcón
Habitación
2 personas
15 m²
1 Cama individual
Aire acondicionado
Calefacción

Consulta nuestro calendario actualizado

Consulta las tarifas de hoy y reserva tu estancia al instante
junio 2026 - junio 2027
dom
lun
mar
mié
jue
vie
sáb
junio 2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
julio 2026
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
agosto 2026
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
septiembre 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
octubre 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
noviembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
diciembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
enero 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
febrero 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzo 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
abril 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
mayo 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Elige las fechas para ver los precios
Entrada/ Salida

Servicios y comodidades del hotel

Cada alojamiento ofrece comodidades modernas para una estancia relajante
Facilities: Genial
8.1/10Puntuación de las reseñas

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento gratis
  • Caja fuerte
  • Registro de entrada/ salida privado
  • No se admiten animales
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Cafetería
  • Expendedoras automáticas
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso a llaves

Actividades y deportes

  • Piragüismo
  • Excursionismo
  • Bicicletas
  • Pesca

Servicios

  • Tareas de mantenimiento
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Zona de comedor exterior

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Juegos de tablero
  • Sala de juegos

SPA y Ocio

  • Piscina climatizada
  • Piscina exterior
  • Tumbona
  • Terraza solárium
  • Jardín
  • Ocio/ Sala de TV
  • Salón de belleza
  • Salón balneario
  • Solárium
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Masaje

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Mueble de jardín

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
Ver más

Ubicación de Hotel Rural Los Jarales

Carretera Marbella - Istán, Km. 14, Istán
Explore Istán
Actividades y Ocio en Istan
  • Principales Atracciones
  • Actividades
  • Restaurantes
  • Entretenimiento
Casita De Lago Istan
15 minutos caminando
Un encantador espacio natural que ofrece actividades al aire libre y vistas pintorescas del paisaje.
Nacimiento Del Rio Molinos
4 minutos en coche
Un hermoso lugar para observar la naturaleza, con senderos y áreas para un picnic. Ideal para un día en familia.
Ermita de San Miguel
3 minutos en coche
Un sitio histórico con una iglesia pintoresca en lo alto, perfecta para apreciar la arquitectura y disfrutar de la vista.
Pico de la Concha
Pico de la Concha
13 minutos en coche
Montaña emblemática que ofrece rutas de senderismo desafiantes y vistas espectaculares del mar y la montaña.
Senderismo en la montaña
13 minutos en coche
Rutas accesibles desde el hotel para todos los niveles, con hermosas vistas naturales. Ideal para aventureros.
Relajación en el Spa
5 minutos en coche
Spas cercanos ofrecen masajes y tratamientos relajantes, perfectos para quienes buscan tranquilidad.
Restaurante Raices
13 minutos caminando
Restaurante acogedor con especialidades andaluzas y un ambiente familiar. Reservas recomendadas para cenas.
Las Jarales Hotel Restaurant
14 minutos caminando
Ofrece comida local en un ambiente relajante con productos frescos. Ideal para disfrutar después de un día de actividades.
PAN8S Café
13 minutos caminando
Café moderno con deliciosos desayunos y opciones vegetarianas. Perfecto para un brunch antes de salir.
Bar Bodega Sudamerica
15 minutos caminando
Bar popular con ambiente amigable, perfecto para disfrutar de música en vivo y cócteles locales.
Puerto de Marbella
10 minutos en coche
Zona vibrante con bares, restaurantes y eventos nocturnos. Ideal para familias y adultos por igual.
Cómo moverse y explorar la ciudad
  • Centro de la ciudad
    Istán 6 min  ·  500 m
  • Aeropuerto
    Aeropuerto de Málaga (AGP) 104 min  ·  69.1 km
¿Quieres acceder a descuentos exclusivos anticipados?
Desbloquea ahora precios solo para miembros
Ver tarifas
Información y normas de la propiedad
Entrada
desde las 14:00-23:00
Salida
desde las 07:00-12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay Internet inalámbrico gratis disponible en todo el establecimiento.
Desayuno
Un desayuno completo se sirve por un precio de EUR 6 por persona por día.
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras.  Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Número de habitaciones:
11

Opiniones de huéspedes y reseñas auténticas

Reseñas de Hotel Rural Los Jarales de huéspedes anteriores sobre su experiencia.
Resumen de las reseñas
Según las últimas críticas
Desarrollado por la IA
Hotel Rural Los Jarales, cerca de Istán, ofrece una estancia tranquila con un entorno privilegiado, aunque algunos huéspedes han notado que los colchones son un poco duros. Las habitaciones son limpias y cómodas, equipadas con aire acondicionado, y muchos destacan las vistas desde la habitación como algo maravilloso. Se puede disfrutar de un desayuno compuesto de mollete, café, zumo y complementos como queso, jamón York, mantequilla y mermelada. La piscina es perfecta para refrescarse del calor.
Ver másMostrar menos
Puntuación de las reseñas
Basado en 341 reseñas verificadas
7.7 /10
Muy bien
77 %
Lo recomiendan
Desayuno
9.6/10
WiFi de pago
9.4/10
Facilities
8.1/10
Comfort
8.4/10
Pros
Habitaciones amplias
Personal amable
Entorno natural
Piscina perfecta
Contras
Piscina sucia
Desayuno caro
Mantenimiento deficiente
Colchones incómodos
Comentarios de los huéspedes
basado en 341 reseñas
7.7/10
basado en 843 reseñas
8.4/10
José Ramón de España
Viajero solo
Double Room
3 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 31, 2026
8.4/10

estancia agradable

aire acondicionado funcional fruta fresca vistas preciosas
la habitación era cómoda y limpia, tenía aire acondicionado que funcionaba muy bien. el desayuno era sencillo pero completo, incluía fruta fresca, bollería y embutidos. el entorno natural era precioso, con vistas a las montañas.
la señal de wifi era un poco débil en la habitación.
Habitaciones
9/10
la habitación tenía una cama doble grande y confortable, además había un armario amplio para guardar la ropa. el baño privado disponía de una ducha con buena presión y toallas limpias y suaves. la limpieza era Notable, todo estaba de diez.
Servicio
8/10
el personal del hotel fue amable y atento. me facilitaron información sobre rutas de senderismo en la zona y recomendaciones de restaurantes cercanos. check-in fue rápido y eficiente, no tuve problemas.
Ubicación
9/10
el hotel se encuentra en un entorno rural tranquilo. está cerca de varios pueblos con encanto y senderos naturales. el acceso al hotel es fácil y hay aparcamiento gratuito disponible.
Restauración
8/10
el desayuno ofrecía una selección de productos frescos y locales, como fruta, pan casero y embutidos. el café estaba rico y había variedad de zumos. me gustó poder desayunar en la terraza con vistas a la montaña.
Facilidades
8/10
el hotel cuenta con una piscina al aire libre con tumbonas y sombrillas. también hay un jardín cuidado con zonas de descanso. la verdad es que ofrece wifi gratuito en todas las zonas comunes.
0 útil
|
Mostrar menos
joaquín de españa
Pareja
double room
3 noches en octubre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 05, 2026
8.5/10

un refugio tranquilo

decoración cuidada limpieza extrema vistas agradables entorno tranquilo
la habitación doble tenía una decoración muy cuidada. me gustó mucho la limpieza extrema en todas las instalaciones. las vistas eran agradables, sobre todo al amanecer. el entorno natural es muy tranquilo.
eché de menos que no hubiera más variedad en el desayuno, aunque lo que ofrecían estaba bien.
Servicio
9/10
el personal fue muy amable y atento durante toda mi estancia atentos. el trato fue muy cercano, me sentí bienvenido desde el principio, algo que valoro mucho.
Facilidades
8/10
las instalaciones están muy bien cuidadas y mantenidas. la piscina era pequeña pero suficiente, con vistas muy bonitas y en un entorno muy tranquilo. el acceso al hotel es fácil, aunque el último tramo es por un camino un poco estrecho.
0 útil
|
Ver más
Ramón de España
Pareja
Double Room
3 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Diciembre 25, 2025
8.5/10

una estancia tranquila y agradable

fácil aparcamiento vistas preciosas
el aparcamiento es fácil y el entorno muy tranquilo. el personal es muy amable y atento. la ubicación ofrece unas vistas preciosas.
encontré que el sillón tenía el tapizado un poco sucio. creo que esto podría mejorarse para ofrecer una mejor experiencia general.
Habitaciones
8/10
la habitación doble era espaciosa y limpia, con una cama cómoda. aunque eché de menos algunas comodidades como una nevera, la limpieza diaria fue un buen detalle.
Facilidades
9/10
la piscina estaba bien mantenida y fue agradable tenerla disponible. el entorno es privilegiado, rodeado de naturaleza y con fácil acceso al pueblo, aunque se necesita coche.
0 útil
|
Ver más
Olivia de Spain
Viajero solo
Double Room
3 noches en octubre de 2025
|
Fecha de la reseña: Diciembre 23, 2025
7/10
entorno precioso instalaciones acogedoras mala limpieza colchones duros
me gustó mucho el entorno precioso. las vistas desde la habitación eran agradables, me encantó el paisaje. las instalaciones eran acogedoras y todo estaba muy limpio.
la limpieza fue insuficiente, noté mal olor en el baño. además, las almohadas y colchones eran muy duros, no pude descansar bien. la zona casi no tenía sombra
0 útil
Hugo de España
Viajero solo
Single Room
3 noches en agosto de 2025
|
Fecha de la reseña: Noviembre 17, 2025
6/10
malas almohadas sábanas manchadas
las almohadas me parecieron MUY malas. además, al quitar la colcha, vi una mancha en las sábanas. era una mancha pequeña, pero daba mala espina.
0 útil
miriam de españa
Viajero solo
double room
3 noches en octubre de 2025
|
Fecha de la reseña: Noviembre 11, 2025
8.3/10

estancia agradable en la sierra

bonitas vistas desayuno completo ambiente tranquilo
me gustó mucho la tranquilidad del hotel. las vistas al campo eran muy bonitas y relajantes. el desayuno estaba bien, con opciones sencillas pero suficientes.
el baño tenía un ligero olor a tubería, aunque no fue muy intenso.
Habitaciones
8/10
la habitación doble tenía una cama cómoda y espacio suficiente para una persona. las sábanas estaban limpias, aunque las almohadas eran un poco blandas. la limpieza general era buena, aunque se podría mejorar en algunos detalles.
Servicio
9/10
el personal fue amable y atento. fueron rápidos en solucionar mis dudas y me dieron buenas recomendaciones sobre la zona. me sentí bien atendida durante toda mi estancia.
Restauración
8/10
el desayuno incluía zumo de naranja, café, fruta y un mollete con mantequilla y mermelada. la calidad de los productos era aceptable, aunque podría haber más variedad. el espacio para desayunar era agradable, con una terraza con vistas.
0 útil
|
Ver más
Ramón de España
true
Double Room
3 noches en octubre de 2025
|
Fecha de la reseña: Noviembre 03, 2025
9/10

estancia rural positiva

buenas vistas habitación cómoda desayuno básico
la ubicación me pareció muy buena, con vistas despejadas. la habitación doble era cómoda y estaba limpia, el aire acondicionado funcionaba bien. el desayuno tenía lo básico, pero estaba bien, con fruta, mollete y café.
0 útil
David de Spain
Familia con niños
Double Room
3 noches en septiembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Octubre 10, 2025
7/10

un buen lugar, pero con cosas que mejorar

entorno precioso vistas agradables higiene deficiente almohadas duras
el entorno es precioso. las vistas desde la habitación eran agradables, me gustó mucho. el personal fue muy amable y comunicativo.
la limpieza en el baño no era la mejor, tenía un ligero mal olor. además, las almohadas eran muy duras, no me resultaron cómodas para descansar bien.
0 útil
Carlos de España
Familia con niños
Double Room
3 noches en agosto de 2025
|
Fecha de la reseña: Septiembre 27, 2025
8.5/10

estancia tranquila y rural

personal amable vistas fantásticas encanto rústico
el personal fue amable. las vistas desde la habitación eran fantásticas. la habitación que nos dieron, una doble, nos gustó mucho por su encanto rústico, tenía un toque especial. todo estaba muy limpio y ordenado.
tuve un pequeño problema con el desayuno. la variedad era limitada, me esperaba algo más elaborado. quizá podrían ofrecer más opciones locales.
Facilidades
9/10
Las instalaciones cuentan con una piscina, que es cómoda para refrescarse del calor, me gustó bastante. hay salones y una terraza para desayunar. Son espacios preciosos. también tiene fácil aparcamiento
Ubicación
8/10
la ubicación es muy tranquila, en plena sierra. es un lugar retirado de todo. se encuentra fácil y es sencillo llegar. está muy bien para alejarse del bullicio de la ciudad, pero sin estar incomunicado
0 útil
|
Ver más
Antonio de España
Pareja
Double Room
3 noches en junio de 2025
|
Fecha de la reseña: Septiembre 17, 2025
9/10
vistas bonitas ubicación notable piscina relajante
las vistas eran muy bonitas, la ubicación era notable. el personal fue muy amable y servicial. la piscina era relajante y limpia.
el desayuno era un poco escaso.
0 útil
Hugo de España
Pareja
Double Room
3 noches en agosto de 2025
|
Fecha de la reseña: Septiembre 16, 2025
6/10
turbia agua exteriores duchas
La piscina no estaba muy limpia. El agua parecía turbia. Además, las duchas exteriores no funcionaban, algo que esperaba después de un baño. aunque el hotel está cerca del pueblo, necesitaba el coche para ir a todos lados, UNA acera para caminar no existía.
0 útil
Laura de España
Viajero solo
Double Room
3 noches en agosto de 2025
|
Fecha de la reseña: Septiembre 14, 2025
6/10

mejorable

el entorno natural es muy bonito, eso sí.
la piscina estaba bastante sucia, la verdad. no se parecía en nada a las fotos que publican. tuve que buscar una piscina municipal en otro sitio, y menos mal que la encontré.
0 útil
Jaume de España
true
double room
3 noches en agosto de 2025
|
Fecha de la reseña: Septiembre 09, 2025
6/10

podría mejorar

piscina sucia almohadas finas
la piscina no estaba en las condiciones que esperaba, la vi bastante sucia. además, en la habitación faltaban algunas cosas básicas, como toallas y papel higiénico. la escobilla del wc estaba dentro del inodoro, algo que no me gustó nada. el aire acondicionado no enfriaba bien y las almohadas eran muy finas.
0 útil
Ángel de España
Pareja
Double Room
3 noches en agosto de 2025
|
Fecha de la reseña: Agosto 28, 2025
7/10

Estancia rural correcta

decoración preciosa entorno tranquilo piscina sucia jacuzzi cerrado
El hotel tenía una decoración preciosa. La gatita era muy cariñosa y me gustó la tranquilidad del entorno. El chico del hotel fue muy amable y simpático, nos recomendó sitios para comer.
La piscina no estaba en condiciones para el baño, el agua se veía verde. Pensábamos usar el jacuzzi y la sauna, pero estaban cerrados. No nos informaron de esto antes de llegar.
0 útil
Jaume de España
true
Double Room
3 noches en junio de 2025
|
Fecha de la reseña: Agosto 15, 2025
8.5/10

estancia agradable en entorno rural

personal amable desayuno completo instalaciones limpias
La atención del personal fue muy buena. me recomendaron lugares para visitar en la zona, algo que agradecí mucho. el desayuno estaba incluido. Fue completo, con zumo, fruta y bollería. las instalaciones estaban limpias y acogedoras, algo que siempre se valora.
el acceso al pueblo requiere coche, pues no hay acera para ir caminando.
Rooms
9/10
la habitación tenía buenas vistas al entorno. era bastante acogedora. las sábanas estaban limpias y las toallas suaves
Facilities
8/10
el hotel se encuentra a pocos minutos en coche del pueblo. parece estar alejado del mundo. las vistas son bonitas. el entorno natural es muy bonito
0 útil
|
Ver más
FAQs
Sobre Hotel Rural Los Jarales
¿Cuál es la política de llegada y salida en Hotel Rural Los Jarales?
La llegada es a partir de las 14:00 y la salida debe ser antes de las 12:00.
¿Qué atracciones cercanas se pueden visitar desde Hotel Rural Los Jarales?
Iglesia San Miguel está a 400 m, y el embalse de la Concepción se encuentra a 2 km.
¿Está disponible el aparcamiento en Hotel Rural Los Jarales?
El hotel ofrece aparcamiento privado gratuito en el sitio, sin necesidad de reserva.
¿Qué comodidades se pueden encontrar en las habitaciones de Hotel Rural Los Jarales?
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, un televisor de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos.
¿Ofrece Hotel Rural Los Jarales opciones de desayuno?
Se sirve un desayuno continental a un costo adicional de 6 EUR.
¿Qué tipo de instalaciones de ocio hay en Hotel Rural Los Jarales?
Los huéspedes pueden disfrutar de un jacuzzi, una sauna y una piscina cubierta calentada.
¿Qué restaurantes están cerca de Hotel Rural Los Jarales?
Restaurante y Bar Troyano, El Baron, Bar Bodega Sudamerica y Restaurante Raices se encuentran a aproximadamente 1 km.
¿Cuáles son los espacios al aire libre en Hotel Rural Los Jarales?
El hotel cuenta con una terraza al aire libre y una zona de comedor exterior con vistas al valle.
¿Qué actividades recreativas se ofrecen en Hotel Rural Los Jarales?
Las actividades incluyen senderismo, ciclismo, y paseos en canoa.
¿Hotel Rural Los Jarales tiene instalaciones de spa?
El hotel ofrece un spa que incluye un baño de vapor, masajes y un solárium.
¿Qué servicios adicionales proporciona Hotel Rural Los Jarales?
Los servicios incluyen Wi-Fi gratuito, almacenamiento de equipaje y asistencia turística.
¿Cuál es la distancia entre Hotel Rural Los Jarales y el aeropuerto más cercano?
El hotel se encuentra a 75 km del aeropuerto de Málaga.
¿Hay acceso a Internet en Hotel Rural Los Jarales?
Sí, hay acceso Wi-Fi gratuito en todas las áreas del hotel.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
04jun
Salida
05jun
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación